Cologne Architect Award 2010 for the H-ZWO headquarter „Seiler Höfe“


The Cologne Architect Award is one of the oldest German architect awards and is given to exemplary buildings, building groups, urbanistic sites and outdoor plants in Cologne and its surroundings.

The qualified jury showed themselves impressed by the rebuilding of the former ropery – the current headquarter of the H-ZWO bull herd.

Here, in the revitalized industrial heritage located in the Schanzenstraße, the architects have tamed the long building’s material rank growth with a banderole of evenly perforated metal sheets.

Additionally, a variety of different patios were created for a high quality of stay and a surface of wood and glass was generated, which corresponds perfectly to the traces of the industrial usage.

The Cologne architect award, given away once in three years and reflecting the spectrum of current Cologne architecture, has the purpose of encouraging the bid for the quality of built surroundings.

It is awarded by the “Kölner Architekturpreise e.V.”, whose sponsors are the Architektur Forum Rheinland (AFR), the Bund Deutscher Architekten (BDA), Cologne, the Deutsche Werkbund Nordrhein-Westfalen (DWB) and the Kölnische Kunstverein (KKV).

H-ZWO executive Frank Holtey: “We, as well as the architects Trint + Kreuder and the contractor Gottfried Eggerbauer, are very happy about the awarding of the charming Seiler Höfe as the creative center of the cathedral city Cologne.”

For its client H-ZWO invites everyone to the world’s biggest coffee party

On behalf of its client Krüger H-ZWO invites everyone to the world’s probably biggest coffee party. On August 30th 2009 10.000 expected visitors together with her host Gisela will celebrate in Cologne’s “Jugendpark” their entry in the book of Guinness World records.

Celebrities and entertainment guarantee an unforgettable afternoon at the Rhine bank. The entrance is free! Host Gisela, Germany’s most popular comedian Hape Kerkeling, Frank Holtey, H-ZWO business manager, is looking forward to gossip and amusing encounters: “When lovers meet the abandoned, when house owners meet squatters and when optimists meet pessimists, there will be a lot to talk about.” Next to the branded 18 meter long show truck, the agency’s pride and joy will be 84 square meter big LED-screen. All visitors can follow what is happening live on stage.

British world star Roger Moore signs the big “Puzzle of wishes” in Cologne


He tracked down villains between the Egyptian pyramids, in the rainforest, on floes of the Arctic and even in outer space: seven times, more than anyone else, Sir Roger Moore played James Bond on the big screens. The most famous secret agent of film history now signed a very special and oversized puzzle piece in Cologne – the “Puzzle of wishes”.

In summer 2008, more than 100.000 children wrote and drew their heart’s desires on the “Puzzle of wishes”. Sir Roger Moore, awarded multiple times for his social commitment, therefore signed his name with pleasure next to those of all the small Bond fans.

In August 2009, the pedagogically valuable campaign “Puzzle of wishes” of the coffee specialist KRÜGER will be continued on a large-scale. H-ZWO is responsible for the organization and implementation of the German-wide tour.

About KRÜGER: The KRÜGER group located in Bergisch Gladbach is one of the largest developers and producers in the private-label sector and belongs to one of Europe’s largest provider of instant products.

H-ZWO Agentur für Kommunikation GmbH

Schanzenstraße 39, Gebäude D4-D5
51063 Köln
Telefon: (+49) 221 933300-0
Fax: (+49) 221 93330020

Frank Holtey
Handelsregister und Registernummer
Handelsregister Köln

Amtsgericht Köln HRB 55598
Umsatzsteueridentifikationsnummer DE814635470


Diese Erklärung zum Datenschutz gilt nur für die Website der H-ZWO. Sie gilt nicht für Websites, auf die diese Website verlinkt. H-ZWO hat Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Personenbezogene Daten sind Informationen zu Ihrer Identität, wie zum Beispiel Name, Postanschrift oder E-Mail-Adresse. Diese Daten werden nur gespeichert, wenn Sie uns diese aktiv übermitteln. Automatisiert werden bei der Nutzung eines Webauftrittes Daten gespeichert, bei denen ein indirekter Bezug zu Ihrer Person nicht ausgeschlossen werden kann. Diese Daten werden ebenso beim Zugriff auf jede andere Website anderer Anbieter generiert. Dazu gehören beispielsweise Informationen zum verwendeten Webbrowser, über die besuchten Seiten sowie die Verweildauer. Soweit indirekt ein Personenbezug hergestellt werden konnte, löschen wir die Informationen. Im übrigen werden die Daten anonym genutzt, um die Website im Sinne der Nutzer weiter zu verbessern bzw. ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Für einen Besuch unserer Website benötigen wir sonst keine Daten von Ihnen. Sie können sich daher absolut anonym im Sinne des neuen BDSG bewegen. Wir verwenden nur temporäre Cookies und keine weiteren vergleichbaren Funktionen. D.h., dass nach Verlassen der Website die Cookies auf Ihrer Festplatte gelöscht werden. Cookies sind Dateien, die Informationen auf Ihrer Festplatte speichern. Diese Dateien vereinfachen Ihre Navigation auf der Website Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch zulassen. Sie können jedoch jederzeit die Einstellungen Ihres Browsers ändern, und die Website ohne Cookie-Funktion und damit gesichert anonym zu nutzen. H-ZWO unternimmt alle Anstrengungen, dass Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Verfälschung oder Kenntnisnahme Unbefugter gesichert sind. Bitte beachten Sie, dass die Übersendung von Daten per E-Mail grundsätzlich nicht verschlüsselt erfolgt.

H-ZWO Agentur für Kommunikation GmbH

Schanzenstraße 39, Building D4-D5
DE-51063 Cologne

Phone: (+49) 221 933300-0
Fax: (+49) 221 93330020

Frank Holtey
Commercial Register and Commercial Register No.
Commercial Register Cologne
Cologne District Court HRB 55598
VAT ID DE814635470


This statement of data privacy applies only for the website of H-ZWO. It does not apply to websites of which the link is mentioned on this website. H-ZWO has to protect its personal data. Personal data is information about your identity, for instance name, address or email address. This data is only saved if you actively deliver it to us. Automatically, during the use of a website, data of which an indirect reference to your person cannot be expulsed, is saved. This data is also generated during the access of a website of any other provider. This includes information about the used web browser, about the visited sites as well as dwell time. Insofar as an indirect personal reference was established, this information will be deleted. Incidentally the data is used anonymously to improve the website as defined by the users and to ensure your safety and stability. For a visit of our website we do not require any other data of you. Therefore, you can move absolutely anonymously in terms of the new German Data Protection Act. We only use temporary cookies and no other comparable functions. Viz. after leaving the website, the cookies will be deleted on your hard drive. Cookies are files, which save information to your hard drive. These files simplify your navigation on the website Most browsers are adjusted to allow cookies automatically. You can change the options of your browser at any time and use the website without cookie function, secure and anonymous. H-ZWO undertakes all efforts that your personal date is secure against loss, falsification and notice of unauthorized persons. Please note that the transmission of data via email is generally not encoded.

H-ZWO 劲牛广告公司‏

Schanzenstraße 39, D4-D5 号楼
‏ 51063 科隆
Telefon: (+49)221 933300-0
Fax: (+49) 221 93330020

总经理‏ Frank Holtey
商业注册, 注册号码‏
商业注册 科隆
地方法院 科隆‏ HRB 55598
Ust. Idnr. DE814635470


本隐私权声明仅适用于本网站内www.h - zwo.com的H ZWO 。它不适用于链接到这个网站的网站。 H- ZWO具有保护您的个人数据。个人信息是指识别您的信息,例如您的姓名,邮寄地址或电子邮件地址。这个数据只会储存,如果你积极地提交给我们。当您访问我们的网站存储在其中的间接引用到你的人不能被排除的数据自动收集。这些数据也将被访问来自其他供应商的网站时产生的。这些措施包括所使用的浏览器信息,访问的页面和所花费的时间。至于间接个人可参考,我们将删除信息。否则,数据将被匿名使用以提高用户的角度进一步的网站或以确保其安全性和稳定性。访问我们的网站,我们通常不需要您的任何信息。因此,您可以将完全匿名在新BDSG感。我们将只使用临时cookie并没有其他同类职位。这意味着,离开工地后,会在硬盘上的Cookie被删除。 Cookie是存储在硬盘上的信息文件。这些文件都保存在网站内www.h - 。大多数浏览器都设置为自动接受cookies 。但是,您可以随时更改您的浏览器设置,并使用本网站内www.h - zwo.com无cookie的功能,并且固定在以匿名方式。 H- ZWO尽一切努力,以确保不受损失,损坏或擅自注意到您的个人资料安全。请注意,所有通过邮件发送的数据原则上不进行加密。